enforcement regulation
英 [ɪnˈfɔːsmənt ˌreɡjuˈleɪʃn]
美 [ɪnˈfɔːrsmənt ˌreɡjuˈleɪʃn]
实施条例，实施细则，实施法规
双语例句
- Enforcement of the tax regulation and compliance have been low partly because China lacked data on its citizens 'overseas earnings and investments.
税收法规的执行度很低，合规程度也很低，部分原因在于中国缺乏公民海外收入和投资的数据。 - Study on Enforcement and Regulation Current Situation of Bottled Water
瓶装水的国内外监管现状及法规研究 - There are still inadequacies in the success of the enforcement regulation of the Labor Contract Law.
《劳动合同法》中，有关劳动合同效力的规定有成功也有不足。 - Analysis on the Arrangement of Antitrust Enforcement Power on Regulatory Industries from the Regulation Degree Perspective
管制行业反垄断执法权配置分析&以管制度为视角 - Discussed in the paper are such matters as enhancing the awareness, the law enforcement, government regulation and supervision, effective management and use, as well as ecological environment protection of mines.
强调要提高自觉性，加大执法力度，抓好宏观调控，做好事前监督，强化科学管理，提高利用效率，加强矿山生态环境保护。 - So the reformation, improvement and enforcement of economic regulation during the transformation period is not only the adjustment of inadequate resources allocation caused by market imperfectness and market failure, but also a rational choice of the transference and relocation of risk cost.
变革、改善和强化转型期政府的经济性规制是对某些市场不完全性和市场失灵可能引起的资源配置不当所进行的调整，又是对风险成本的转移和再分配的理性选择。 - A Comparative Study on the Law Enforcement between US-Sino Securities Market Regulation
中美证券市场监管的稽查执法比较研究 - Enforcement of insider trading regulation involves regulation cost, thereby optimal enforcement is to make a trade-off between regulation revenue and cost.
实施内幕交易规制涉及到规制成本，优化实施就是要在规制收益与实施成本间进行权衡，谋取最优实施方案。 - According to the development stage of road transport industry of our country enforcement of a moderate economy regulation should be the administration guiding principle of the industry at this stage and in the near future.
基于我国道路运输行业所处的发展阶段，对道路运输行业进行适度的经济管制应成为今后一个阶段的管理方针。 - Policy-implementing model from administrative and economic enforcement to law regulation and economic direction;
政策执行模式从行政经济强制模式向法律规范、经济利益导向模式转变； - As centralized enforcement mechanism established by Council Regulation No. 17/ 62 and with EU Commission as the core, does not adapt to economic globalization and European integration, a reform on it has been launched.
欧共体理事会第17/62号条例建立的集权化的、以委员会为核心的共同体竞争法实施机制已经不能适应经济全球化与欧共体一体化对有效实施竞争法的要求。因此，欧共体着手改革其竞争法实施机制。 - Then the paper approaches the current legal system and enforcement on the regulation of insider trading in our country.
最后，探讨和分析了我国规制内幕交易的现行法律架构和执法现状。 - Information Asymetry: Optimal Enforcement of Stock Market insider Trading Regulation
信息不对称：股票市场内幕交易规制优化实施 - After the access to the World Trade Organization, reciprocity of power and responsibility becomes an urgent operating issue of administrative law and challenges of the legislative system, contents of administrative norms, the administrative mode of enforcement of law, the regulation and control on administrative actions.
加入世贸组织后，权责对等便成为一个迫切的行政法操作问题，它对立法体制、行政法规范的内容、行政执法方式、行政行为调控等发起了挑战。 - In 2008, the new Lawyers Law enforcement for lawyer to meet regulation about the right of arguably subversive, "barrier-free meet system" was put forward in legislation in protecting the lawyer meets with respect to the right to take a big step.
2008年施行的新《律师法》对于律师会见权的规定可以说是具有颠覆性的，无障碍会见制度的提出是立法上在保护律师会见权方面迈出的一大步。 - The analysis on history of system of insurance regulation includes two aspects, one is spontaneous system of insurance regulation the other is the external enforcement system of insurance regulation.
文章从两个角度对保险监管体制的历史嬗变进行分析，即自发生成的保险监管体制和外部生成的保险监管体制。 - The experimental variables are emotion regulation strategies which include control group, cognitive reappraisal and expression inhibition. The experimental variables are achieved by the instruction of emotion regulation strategies. The independent variables refer to subjective feelings and level of enforcement of emotion regulation strategies.
其中，实验自变量为情绪调节策略即简单观看、认知重评和表达抑制，通过情绪调节策略指导语来实现；因变量为情绪主观感受及情绪调节策略的执行程度。 - During the enterprise informatization of tobacco industry, our research has been primarily focused on how to employ information technology to enhance the work of monopoly management and supervision, improve enforcement procedure, strengthen internal regulation and promote the staff quality in tobacco industry.
在烟草行业企业信息化建设过程中，如何利用信息技术加强专卖管理监督工作模式、规范专卖执法流程、强化专卖内管力度、提升专卖队伍人员素质一直是我们主要的研究内容。 - Government plays the role in the prevention and disposal of doctor-patient conflicts, mainly in the public decision-making, legislation enforcement, macro-control, industry regulation, and social stability maintenance.
政府通过公共决策、立法执法、宏观调控、行业监管、社会维稳等手段预防和处置医患冲突，并起着决定性的作用。 - The Americans focus on the economic characteristic of information privacy, highlighting its personal value and establish a bottom-up enforcement, taking market-oriented regulation and industry self-regulation as core means.
美国注重信息隐私的经济特性，突出其个人价值，建立了以市场调节和行业自律为主导的保护机制。 - The main reason to establish external enforcement insurance regulation is the limits of spontaneous system of insurance regulation. Meanwhile insurance market failures have the malignant effects on public interests.
实施外部强制性保险监管的主要原因，首先来源于自发生成的保险监管体制自身所具有的局限性，其次是保险市场经营中存在的非法行为和不当行为对公共利益产生的损害。 - In fourth part we analyze the current situation and existing problems after the enforcement of the regulation, and state some advice to improve government crisis management ability.
第四部分主要分析《条例》施行一年多来的现状、存在问题及其对我国政府处理危机事件的启示，并为提高政府危机管理能力提出一些探索性的建议。 - External enforcement system of insurance regulation was built up by external authority who has enforcement power.
外部生成的保险监管是指通过外部权威和外部强制力所建立的对保险业的监管。 - Regulation could be divided into three aspects, legislation, administration, and justice. Legislation definitely is the necessary prerequisite among them, and decides the enforcement of other regulation activities.
规制，具体可分为立法规制、行政规制以及司法规制，其中立法规制无疑是首要前提，并且决定着其他规制的实施。 - The supervisors of external enforcement insurance regulation are parliament, court and government.
对保险市场实施外部强制性的保险监管主体主要是议会、法院与政府。 - Tax law enforcement, the establishment and implementation of the responsibility system is based on the enforcement of the tax law supervision and regulation.
税收执法责任制的建立和实施，是基于对税收执法权的监督和制约。 - The enforcement mode of Market Regulation Law influence legislation preference thereby affecting the construction of market regulation law system. Therefore China should mainly depend on administrative control and take judicial control as a supplement in the current.
市场规制法执法模式影响立法偏好进而影响市场规制法体系的构建，我国宜在当前以行政控制为主、司法控制为辅的情况下，加强司法控制，完善司法控制手段和司法救济途径。 - There are loopholes in related legislations and the regulations appear to be not enough. Enforcement of such regulation may not be efficient because the lack of supplementary regulations and the conflicts between central legislations and local legislations. Some suggests are made to overcome the above mentioned.
相关立法规定有漏洞和不够详尽，而且由于缺乏配套规定和地方立法与中央立法的矛盾从而使有些规定不能得到有效实施，进而提出了解决这些问题的一些立法建议。 - The enforcement of food safety regulation is in the middle link of Connecting to the food safety regulations and food safety accident happened. So the reason leading to food safety accidents occur frequently is the decline in the implementation of food safety regulation strictly.
连接食品安全法规与食品安全事故发生的中间环节就是食品安全规制的执行情况，因此正是由于食品安全规制的执行严格程度下降导致了食品安全事故的频频发生。